-
1 элементарный
-
2 элементарный поток
элементарный поток
Элементарный поток это общий термин для обозначения кодированного видеосигнала, кодированного аудиосигнала или любого другого кодированного потока битов (МСЭ-Т Н.245).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.12 элементарный поток (elementary flow): Материал и (или) энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком, а также материал и (или) энергия, покидающие исследуемую систему и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.12 элементарный поток (elementary flow): Материал и/или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком, а также материал и/или энергия, покидающие исследуемую систему и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
6.9 элементарный поток (elementary flow): Материал и/или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды (3.1) без предварительного преобразования их человеком, а также материал и/или энергия, выводимые из исследуемой системы и выделяемые в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный поток
-
3 элементарный
elementary имя прилагательное:open-and-shut (элементарный, очевидный)сокращение:elem. (элементарный) -
4 элементарный заряд
элементарный заряд
заряд электрона
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный заряд
-
5 элементарный поток (в экологическом менеджменте)
элементарный поток (в экологическом менеджменте)
1) Материал или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком.
2) Материал или энергия, поступающие из исследуемой системы в окружающую среду без последующего их преобразования человеком.
Примечание
Подэлементарными понимаются потоки, которые рассматриваются как неделимые в рамках анализа жизненного цикла.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
elementary flow
(1) Material or energy entering the system being studied, which has been drawn from the environment without previous human transformation.
(2) Material or energy leaving the system being studied, which is discarded into the environment without subsequent human transformation.
[ISO 14040]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный поток (в экологическом менеджменте)
-
6 элементарный дифференциал
elementary differentialпример из статьи J. G. Verwer and others, ZAMM, 1983 We can write (..) where Fi is used as a simple notation for the i-th elementary differential of order p+1 - можно записать (..), где под Fi для упрощения записи понимается i-й элементарный дифференциал порядка p+1
Русско-английский словарь по численным методам интегрирования жёстких систем обыкновенных дифференциальных уравнений > элементарный дифференциал
-
7 элементарный анализ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный анализ
-
8 элементарный кабельный участок
элементарный кабельный участок
Вся физическая среда передачи между соседними окончаниями участка.
Примечание
Здесь под физической средой передачи подразумевается либо совокупность оптического волокна линейного кабеля и его сростков в точках соединения строительных длин, станционных кабелей и их сростков с линейными оптическими волокнами, а также кроссовых оптических шнуров, либо смонтированная коаксиальная пара с её оконечными устройствами, либо смонтированная симметричная пара с её оконечными устройствами.
[ОСТ 45.121-97]Тематики
- линии, соединения и цепи электросвязи
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный кабельный участок
-
9 элементарный регенерационный участок
элементарный регенерационный участок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный регенерационный участок
-
10 элементарный ток (проводимости)
элементарный ток (проводимости)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный ток (проводимости)
-
11 элементарный усилительный участок
элементарный усилительный участок
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный усилительный участок
-
12 элементарный файл
элементарный файл
Файл, содержащий условия доступа и данные, но не содержащий других файлов на универсальной смарт-карте. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементарный файл
-
13 элементарный
elementary, primary, fundamental• Более того, из элементарных соображений мы знаем, что... - Furthermore, we know from elementary considerations that...• Его доказательство является достаточно элементарным. - The proof is quite elementary.• Затем мы выводим некоторые из элементарных свойств... - We next derive some of the elementary properties of...• Мы выведем теперь некоторые элементарные свойства... - We shall now obtain some elementary properties of...• Наиболее элементарным способом решения уравнения (1) является... - The most elementary approach to the solution of (1) is... -
14 элементарный
-
15 элементарный заряд
= элементарный электрический зарядua\ \ [lang name="Ukrainian"]елементарний заряд, елементарний електричний зарядen\ \ elementary chargede\ \ Elementarladungfr\ \ \ [lang name="French"]charge élémentaire, charge unitaireнаименьший по абсолютному значению электрический заряд, равный заряду электрона: 1,60219·10-19 кулона -
16 elementary cable section
элементарный кабельный участок (вся среда распространения между окончаниями участка от выхода одной аппаратуры до входа следующей аппаратуры. Как правило, элементарный кабельный участок состоит из нескольких строительных длин кабеля, соединённых друг с другом, и некоторой среды, например, гибкие кабели, необходимой для подключения к окончаниям участка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elementary cable section
-
17 elementary regenerated section
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elementary regenerated section
-
18 elementary repeatered section
элементарный усилительный участок (элементарный кабельный участок с подключённым к нему последующим усилителем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elementary repeatered section
-
19 элементарный излучатель
Русско-английский политехнический словарь > элементарный излучатель
-
20 элементарный напор жидкости
elementary thrust, elementary pressure forceРусско-английский физический словарь > элементарный напор жидкости
См. также в других словарях:
элементарный заряд — заряд электрона — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы заряд электрона EN electron chargeelementary … Справочник технического переводчика
элементарный поток (в экологическом менеджменте) — 1) Материал или энергия, поступающие в исследуемую систему из окружающей среды без предварительного преобразования их человеком. 2) Материал или энергия, поступающие из исследуемой системы в окружающую среду без последующего их преобразования… … Справочник технического переводчика
элементарный поток — это общий термин для обозначения кодированного видеосигнала, кодированного аудиосигнала или любого другого кодированного потока битов (МСЭ Т Н.245). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
элементарный анализ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elementary analysis … Справочник технического переводчика
элементарный диполь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN elementary dipoleinfinitesimal dipole … Справочник технического переводчика
элементарный кабельный участок — Вся физическая среда передачи между соседними окончаниями участка. Примечание Здесь под физической средой передачи подразумевается либо совокупность оптического волокна линейного кабеля и его сростков в точках соединения строительных длин,… … Справочник технического переводчика
элементарный поток видеоданных [звукоданных, специальных данных] (цифрового вещательного телевидения) — Последовательность битов видеоданных [звукоданных, специальных данных] цифрового вещательного телевидения. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка EN… … Справочник технического переводчика
элементарный регенерационный участок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elementary regenerated section … Справочник технического переводчика
элементарный ток (проводимости) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN elementary (conduction) current … Справочник технического переводчика
элементарный усилительный участок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elementary repeated section … Справочник технического переводчика
элементарный файл — Файл, содержащий условия доступа и данные, но не содержащий других файлов на универсальной смарт карте. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN elementary fileEF … Справочник технического переводчика